Функции человеческой речи

Человеческая речь вообще имеет две самостоятельные и равно необходимые функции: во-первых, она является коммуникацией, сообщением, информацией, с помощью которой люди обмениваются результатами деятельности своего сознания; во-вторых, речь представляет собой «непосредственную действительность» самого сознания, его становления и бытия — человек сознает в речи (пусть «внутренней»). Это объективное различие в сфере языка является фундаментом различия эпической и лирической речи в словесном искусстве. Так рассуждает мой друг, давно желающий это В самом деле, уже хотя бы приведенные в начале работы отрывки сказки и песни могут как-то подтвердить это.

Сказка о солдате в буквальном смысле информирует об определенных событиях; между тем песня грузчиков представляет, так сказать, непосредственную объективацию жизни сознания — хотя, конечно, с внешней точки зрения она есть также сообщение. Вполне очевидно, что это различие очень существенно; оно с необходимостью ведет к качественному своеобразию свойств высказывания. Именно поэтому можно и нужно разграничить эпический и лирический типы художественной речи. Однако, как уже говорилось, тексты сказки и песни, включенные в целый художественный комплекс и живущие в нем, не могут быть полноценным материалом для теории искусства слова в собственном смысле.

А становясь более или менее зрелой, поэзия прежде всего преодолевает разорванность, отдельное развитие эпической и лирической речи. Это явствует, например, из всего исторического пути русского искусства слова вплоть до XIX в. Поэтическая речь «Слова о полку Игореве», житий Епифания, «Повести о Горе-злочастии», творчества Ломоносова и Державина представляет собою синтез эпических и лирических тенденций.