История буквы Ё
История букв русского алфавита необычайно интересна. Пожалуй, самой многострадальной буквой является буква Ё, памятник которой установлен на родине историка и писателя Николая Михайловича Карамзина, в городе Ульяновске. Именно Карамзина считают отцом буквы Ё, хотя проблему отсутствия в русском алфавите буквы, соответствующей звуку [йо], впервые озвучила в 1783 году княгиня Екатерина Дашкова, являвшаяся президентом Петербургской академии наук. Она внесла предложение заменить графическое обозначение звука “io” одной новой буквой – “ѐ” и ее предложение было утверждено собранием Академии российской словесности.
Новаторскую идею княгини поддержали многие ведущие деятели культуры, включая поэта и драматурга Державина. Он первым начал использовать новую букву в личной переписке. Но широкую известность эта буква приобрела благодаря Карамзину. В 1797 году Николай Карамзин заменил перед сдачей в печать одного из своих стихотворений две буквы в слове “слiозы” на одну – “ѐ”. Так с легкой руки выдающегося историка и литератора буква “ѐ” окончательно обосновалась в русском алфавите. Карамзин первым использовал “ѐ” в печатном издании, вышедшем большим тиражом.
По этой причине ряд справочных изданий, включая Большую советскую энциклопедию, создателем этой буквы называет Карамзина. Однако после реформы языка в 1918 году буква Ё была объявлена необязательной. Пренебрежение к букве привело к путанице в словах. Халатное отношение к букве “ѐ” привело к невозможности понять смысл слова, если нет подробного контекста. Например: совершѐнный - совершенный, вѐсел - весел, заѐм - заем, слѐз - слез, мѐл - мел, нѐбо - небо, осѐл - осел и т. д. К месту будет пример из “Петра Первого” Алексея Толстого: “При этаком-то государе передохнем!”.
Разумеется, имелось в виду “передохнѐм”, а не “передохнем”. Разница очевидна. Во время Великой Отечественной войны путаница в названиях населенных пунктов приводила к срыву военных действий, и Сталин приказал вернуть букву Ё в названия населенных пунктов и обновить военные карты. Памятник букве-страдалице в Ульяновске был открыт в 2005 году. Форма буквы Ё на постаменте в точности воспроизводит облик впервые употребленной буквы в слове «слѐзы». Создатели памятника полагают, что к этой букве должно быть проявлено большое почтение.