Поздравление (письмо) отцу от сына в Новый год (200 лет назад - 1822 год)

Милостивый государь, батюшка! 

Слова мои не могут выразить, сколь сильно чувствую Ваши непрерывные благодеяния! Это известно только моему сердцу. Смею сказать Вам, почтеннейший родитель, что Вы никогда не увидите меня недостойным Вашей любви. Желая уверить Вас в этом, постараюсь удвоить свое внимание, исполнить все, что может доставить Вам радость!

Не один Новый год заставляет меня свидетельствовать Вам свою признательность. Она в душе моей всегда пребудет непременно. Пользуясь случаем, уверяю Вас, что ничего на свете не может погасить во мне этого чувствования. Возсылаю молитвы Богу о продолжении Вашего спокойствия и благополучия и надеюсь, что будет услышано усердное моление сына почтительного и искренне Вам преданного!

Ответ отца

Твоя признательность сын мой, награждает меня за все приложенное о тебе попечение. Надеюсь, что ты заставишь меня забыть тягость, сопряженную с моей старостью. Твои пожелания лучше и приятнее для меня всех полученных мною потому, что они идут от сердца, а не от одного обыкновения. Желаю, чтоб исполнилась твоя молитва единственно для твоей же выгоды, чтобы я мог показать тебе больше знаков любви моей. Остаюсь твой истинный друг и отец.