В современном русском языке слово капитан, по данным «Словаря современного русского литературного языка», употребляется в трех основных значениях:

1) офицерское звание или чин в армии и во флоте (военно-морском);

2) начальник, командир судна;

3) глава, руководитель спортивной команды. Так ли обстояло дело в более ранние периоды истории русского языка, в частности, в XVII веке? Все ли значения, которые мы встречаем в современном языке, были представлены и тогда? Какими путями и когда это слово проникло в русский язык?

Капитан заимствовано из французского языка. Корень слова capitaine (среднелатинское capitaneus) связан с латинским caput (родительный падеж capitis — ‘голова3) . С середины XVI века во Франции капитанами стали называть ротных командиров. Из Франции слово капитан в значении ‘ротный командир перешло в языки многих государств средней Европы,’в том числе и в немецкий язык. Свидетельством этого являются совпадающие с французским написания слова в немецких исторических источниках XVII века: capitâin, capitain.

И современное немецкое Kapitân близко к современному французскому capitaine. * В различных написаниях слова капитан, которые мы встречаем в памятниках русской письменности XVI, XVII и начала XVIII века, как на географической карте, отражается путь движения слова из других языков в русский. В Картотеке Словаря древнерусского языка XI—XVII веков Института русского языка АН СССР слово капитан встречаем в таких формах: капитайн (1589), каптен (1614), каптейн (1696), капитейн (начало XVIÎI), капидон (1696).

Газета "На боевом посту"

<

Получем боевой приказ. Через несколько минут самолеты взмыли ввысь. Группа, которую вел капитан Лакатанов, вскоре скрылась в дымке тумана…

Вот самолеты над заданной целью. На головы бандитов сброшены сотни килограммов разящего металла. Цель накрыта полностью, бомбометание отличное.

Сохраняя четкий строй, машины разворачиваются и идут в путь. Их сопровождают юркие "ястребки".

Молчавшие до этого белофинские зенитки вдруг открывают сильный огонь. Осколками снаряда пробит радиатор и повреждены оба мотора у машины летчика Мазаева.

Самолет охватило пламя, из капота вырвались струи черного дыма. Это заметили истребители. Они плотным кольцом окружили идущий на посадку самолет.

Не оставили экипаж пострадавшего самолета и бомбардировщики. Они кружили над озером, где приземлилась горящая машина.

Бойцы штурмовой группы капитана Макова в составе батальона Неустроева участвовали в утреннем и дневном боях. Потом готовились к вечернему штурму. Зеленая ракета подняла их с площади, возле противотанкового рва.

Группа Макова в числе первых достигла рейхстага. И в числе первых взвился на одной из колонн флаг, водруженный Михаилом Мининым и Алексеем Бобровым. Но маки победы полыхали пока только у подножия поверженного рейхстага. И поверженного ли? У парадного входа произошла заминка. Огромная двустворчатая дверь оказалась запертой изнутри. Лисименко и Загитов притащили валявшееся у подъезда бревно. В этот час к центральному входу прорвалось уже много бойцов из батальонов Неустроева, Давыдова и других подразделений. Человек восемь — десять подхватили бревно. От мощного таранного удара дверь распахнулась. Советские воины ворвались в рейхстаг.

Газета "За победу" №61 от 15 августа 1943 г.

Любить и беречь своего командира - первый долг советского бойца. Командир - наш отец. Он строг, требователен, но он же заботится о каждом из нас день и ночь.

В битве за Сталинград я был ординарцем своего боевого командира капитана Чучина. Следил за каждым его шагом, неотступно следовал за ним, оберегал от вражеской пули.

Однажды наша разведка сообщила о том, что немцы вот-вот бросятся в атаку на наши позиции. Решив сорвать намерения врага, капитан Чусин дал приказ своим орлам приготовиться и самим атаковать немцев.

Вот он поднялся во весь рост и бросил нам клич, полный огня и ненависти к врагу:
- За Родину, за великого Сталина, вперед!

Михаил взгллнул на свой прежний дои с замиранием сердца. Флигелек показался ему совсем маленьким, почти игрушечным. Приближалась ночь, только в гостиной горела одинокая свеча, отбрасывая тусклый желтый крут на замерзшее окно и чуть подсвечивая лежащий у окна сугроб.

Михаил поднялся на невысокое крылечко и перед тем. как постучать, сторожко прислушался. Во дворике стояла полуночная деревенская тишина, и лишь из-за ворот доносились еле слышные шумы заснувшей столицы: под чьими-то шагами хрустел снег, где-то далеко запоздалые гуляки неуверенно пытались спеть песню, еще дальше выли и перебрехнвались собаки, и если бы Барклай не знал, что он вернулся в Петербург, то мог бы полумать, что стоит в Феллине и утром снова услышит высокий и звонкий крик полковой трубы. Барклай сошел с крыльца и приник лицом к освещенному окну. У стола, перед свечою, сидела его покойная матушка — только совсем-совсем молодая — и, подперев шеку рукой, задумчиво глядела в окно. И здесь всплыла в памяти у него другая картина — живая, четкая, ясная, будто видел он ее не далее чем вчера.

Крейсер “Аврора” спускает флаг: скандал из-за шумного банкета заканчивается для корабля плачевно

Скандал, связанный с организацией на крейсере «Аврора» шумной вечеринки в честь дня рождения журнала «Русский пионер», заканчивается для корабля плачевно. В СМИ просочилась информация, что «Аврора» будет выведена из состава ВМФ и корабль получит статус музея. Правда, эксперты расходятся во мнениях, закончатся ли при этом банкеты на борту корабля или, напротив, станут обыденностью.

Банкет на «Авроре», вызвавший широкий резонанс, состоялся в ночь с 5 на 6 июня с.г. Свой день рождения праздновал журнал «Русский пионер», издаваемый на средства Михаила Прохорова. Размах мероприятия был под стать юбиляру – на вечеринке отметились полпред президента в СЗФО Илья Клебанов, губернатор Петербурга Валентина Матвиенко, министр экономического развития Эльвира Набиуллина.